Estas dos etiquetas se usan como si significaran lo mismo. No es así, y la diferencia importa si tu piel reacciona con facilidad.
Sin aroma
«Sin aroma» significa que el producto no huele a gran cosa. Pero aún puede contener perfume, un aroma enmascarante añadido para cubrir el olor natural de los ingredientes. Así que un producto sin aroma no es necesariamente sin perfume. Simplemente no huele a nada.
Sin perfume
«Sin perfume» significa que no se ha añadido ningún perfume en absoluto. Nada para aromatizarlo, nada para enmascararlo.
Por qué importa la diferencia
El perfume añadido es una de las cosas a las que la piel reacciona con más frecuencia. Si tu piel es sensible o se enrojece con facilidad, «sin perfume» es la etiqueta que buscar, no «sin aroma». Si esa es tu piel, nuestra rutina suave para piel reactiva es un buen punto de partida.
Cómo comprobarlo por tu cuenta
Lee la lista de ingredientes. «Parfum» o «Fragrance» significa aroma añadido. Si no está en la lista, el producto es sin perfume. La etiqueta del frente es marketing. La lista de ingredientes es la verdad.
Dónde estamos nosotros
Somos honestos con esto: la mayoría de nuestros productos llevan un aroma ligero y natural que viene de sus ingredientes. Nuestra Daily Calm Moisturizer es la que es genuinamente sin perfume, hecha para pieles que prefieren nada de perfume.
La versión corta
«Sin aroma» aún puede contener perfume. «Sin perfume» significa que no se ha añadido ninguno. En la duda, lee la etiqueta.
Este blog es información general sobre el cuidado de la piel, no consejo médico. El cuidado de la piel ayuda al aspecto y la sensación de la piel; no es medicina. Si tu piel duele, está dañada o no mejora, acude a un dermatólogo.