Ces deux mentions sont employées comme si elles voulaient dire la même chose. Ce n'est pas le cas, et la différence compte si votre peau réagit facilement.
Non parfumé
« Non parfumé » signifie que le produit ne sent pas grand-chose. Mais il peut tout de même contenir du parfum, une odeur masquante ajoutée pour couvrir l'odeur naturelle des ingrédients. Un produit non parfumé n'est donc pas forcément sans parfum. Il ne sent simplement rien.
Sans parfum
« Sans parfum » signifie qu'aucun parfum n'a été ajouté, point. Rien pour le parfumer, rien pour le masquer.
Pourquoi la différence compte
Le parfum ajouté fait partie des choses auxquelles la peau réagit le plus souvent. Si votre peau est sensible ou rougit facilement, c'est la mention « sans parfum » qu'il faut chercher, pas « non parfumé ». Si c'est votre cas, notre routine douce pour peaux réactives est un bon point de départ.
Comment vérifier par vous-même
Lisez la liste des ingrédients. « Parfum » ou « Fragrance » signifie une odeur ajoutée. S'il n'y figure pas, le produit est sans parfum. La mention sur le devant, c'est du marketing. La liste des ingrédients, c'est la vérité.
Notre position
Nous sommes honnêtes à ce sujet : la plupart de nos produits portent une légère odeur naturelle qui vient de leurs ingrédients. Notre Daily Calm Moisturizer est celui qui est véritablement sans parfum, conçu pour les peaux qui ne veulent aucun parfum.
En résumé
Non parfumé peut tout de même contenir du parfum. Sans parfum signifie aucun ajout. Dans le doute, lisez l'étiquette.
Cet article propose des informations générales sur les soins de la peau, et non des conseils médicaux. Les soins agissent sur l'apparence et le confort de la peau ; ce ne sont pas des médicaments. Si votre peau est douloureuse, lésée ou ne s'améliore pas, consultez un dermatologue.